''טעויות'' בתרגום משפה אחת לשפה אחרת
סיפור ילדות של סבא אברהם כשהיינו ילדים רבים מאתנו היו עולים חדשים. ההורים שלי לא ידעו לדבר עברית. דיברנו בבית רק אנגלית. אני למדתי עברית בבית הספר. ביום הורים בבית הספר…
חיי הילדות הקשים והחווייתיים במעברה
ימי ילדותי - העשור הראשון (עד גיל 10) החיים באוהל נולדתי בשנת 1948 בבגדד שבעירק. בשנת 1951 בהיותי בן שלוש עליתי לישראל ביחד עם הוריי ואחיותיי. שתי אחיותיי הגדולות הוברחו שנתיים…
סיפור על מורה מיוחד
נולדתי בחיפה בתאריך 9/1/1946 להורי פייבל כץ וציפורה ברנד. הורי נולדו בפולין אמא נולדה בעיר לבוב ואבא נולד בעיירה ברודי, הם הכירו בפולין. בחיפה, גרנו ברמות רמז. התחנכתי בילדותי ברמות…
עליה לבד ארצה באוניה וניסיון האימוץ שלי
מחוואסה לבן דור כשפרצה מלחמת העולם השנייה הייתי בת שנתיים, המשפחה שלי ירדה מבלגיה לצרפת ולכן אינני זוכרת כל כך את הסיפור, אך אימי סיפרה לי שלקחו את אבי הנאצים…
בחרנו להתמקד בסיפור השירות הצבאי של סבא דודי
מילדות לבגרות נולדתי בחיפה בתאריך 9/1/1946 להורי פייבל כץ וציפורה ברנד. הורי נולדו בפולין אמא נולדה בעיר לבוב ואבא נולד בעיירה ברודי, הם הכירו בפולין. בחיפה, גרנו ברמות רמז. התחנכתי…
בשנת 1958 יצאתי לצרפת לעבוד בשגרירות ישראל בפריז
נולדתי בחיפה למשפחה יוצאת רוסיה שהגיעה ארצה לפני מלחמת העולם הראשונה. אחרי עשרה בנים שנולדו במשפחה מצד אבא ואימא הייתי הנסיכה הראשונה. זאת הייתה תחילת מלחמת העולם השנייה שהייתי ילדה…
סיפור ילדותו של סבא אילן
קבוצת דגניה ב'נולדתי בסוף מלחמת העולם השנייה, בשנת 1945. קראו לי אילן בגלל שנולדתי בט"ו בשבט. במלחמת השחרור, בזמן המלחמה, כשהסורים תקפו את קיבוצי דגניה, פינו את הילדים ואת האימהות…
מקל הנדודים של סבתא שלי
ילדות בצ'ילהשלום שמי טטיאנה, אני בת 70 ועליתי לארץ מצ'ילה בעיר סנטיאגו בשנת 1969. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, אבי ברח מרוסיה היישר לגרמניה, לאחר מכן לארץ ישראל, אך גם…
סיפור העליה ההסתגלות והשרות הצבאי
מיכל צוק מתעדת את סיפורו של גבריאל אבן. גבריאל נולד ברומניה בעיר בוקרשט בשנת 1948. הוא עלה לישראל בשנת 1961. תקופת הנאציםברומניה, בזמן מלחמת העולם השנייה עלה לשלטון מפלגה המזוהה עם…
My Grandmother, Merle Breslau Tolchinsky
My name is Brooke Febles. My dad is Raul, my mom is Lainie, and my 14-year old brother is Chase. I am a 5th grade student at Manatee Bay Elementary…
The Miracle of Family
My name is Andrew Grub and I am a 5th grader at Gator Run Elementary in Weston, Florida, USA. My Grandma Marilyn Koslow Liroff was born in Richmond, Virginia, in…
בסיפור אני אספר את סיפור עלייתי לארץ ישראל עם משפחתי ועוד מספר משפחות.
סיפור העלייה שלי מסופר כפי שמסופר בספר שכתב אחי רוני שנקרא "מבודפשט לירושלים".אני הצעיר במשפחה, נולדתי בשנת 1948 (השנה בה הוקמה מדינת ישראל). מכיוון שאני יוצא ממשפחה ניצולת שואה חלק מבני…