הייתי מאוד מבולבלת, כשהגעתי לארץ
לא ידעתי את השפה, ולא הכרתי אף מקום.
אני, פלורה חקשוריאן, נולדתי בשנת 1946 בקרמשה שבפרס (אירן).
התאקלמותי בארץ
כשעליתי
לארץ בשנת 1961, הייתי מאוד מבולבלת ולא יודעת את השפה. לא הכרתי אף מקום.
רציתי
ללכת לאולפן , אך אמרו לי שאני לא מתאימה, כי ידעתי קצת עברית.
אבל עם כל
זה שלא ידעתי טוב את השפה, הסתדרתי ועזרתי למשפחתי.
בני המשפחה שגרו בארץ, הגיעו
אלינו שבוע אחרי שהגענו .
המפגש עם
דודתי
הבית שלנו היה קרוב לתחנת האוטובוס. יום אחד מישהי
ירדה מהאוטובוס, ואני זיהיתי שהאישה היא דודה שלי. צעקתי: " אימא, הנה דודה!"
ואז היא אמרה לי : "את לא מכירה את הדודה
בכלל".
אבל כשאימא יצאה מהבית, היא
ראתה שזו כן אחותה, והייתה המון שמחה שהיא
הגיעה.
סיפורה/ו של פלורה חקשוריאן תועד על ידי הנכד/ה ליעד אלטרץ במסגרת תכנית הקשר הרב-דורי בבי"ס תל"י רמת-מוריה בירושלים , בשנת הלימודים תשע"ג (2012-3), בהובלתה של הגב' שרה
פרזון .
עיבוד
ועריכה: גב' ורדה ברגמן, מתנדבת בית התפוצות
מילון
תו פסרא חובי (פרסית)אתה ילד טוב.
יהדות איראן (או קהילת יהודי פרס)
אחת הקהילות היהודיות הגדולות מבין הקהילות היהודיות באסיה - קהילה יהודית מזרחית בשטחה של איראן המודרנית. גם כיום יהודי איראן נקראים במוסדות שונים יהודי פרס ומנהגיהם "מנהג יהודי פרס", על שם הממלכה הפרסית והשפה הפרסית. ערב הקמת המדינה היו באיראן כ-100,000 יהודים, וכ-20,000 יהודים פרסיים בארץ ישראל. עד לשנת 1968 עלו ארצה כ-70,000 מיהודי איראן
ציטוטים
” עם כל זה שלא ידעתי טוב את השפה, הסתדרתי ועזרתי למשפחתי.“