אילו מרחנו אודם על השפתיים של דודתי ?
סיפור שאמי סיפרה ומלווה אותי מגיל צעיררבקה אמא שלי הייתה עם שתי בנות הדוד שלה יחד במחנה עבודה כאשר אמי ואחותה הקטנה, שהייתה בת 12, הגיעו למחנות, היה קר מאוד ובנות הדוד של אמי חבשו לאחותה על הראש כובע של תינוק ,כדי שלא יהיה לה קר… בפתח המחנה עמד אדם שמיין את הנכנסים לשתי קבוצות: קבוצה אחת נשלחה למחנה עבודה, והשנייה שהיו בה ילדים ואנשים מבוגרים יותר נשלחו להשמדה ,כמובן שהאנשים לא הבינו לאן הם נשלחים . אמי נשלחה למחנה עבודה, ואחותה הצעירה ואמה נשלחו להשמדה . אימי הצטערה שבת הדודה חבשה לראשה של אחותה כובע ילדותי, אולי אם היינו מורחים לה אודם על השפתיים היא הייתה נראית גדולה יותר והייתה נשלחת למחנה עבודה ביחד אתנו , ולא למחנה השמדה!
אבא שלי התגייס לצבא, ואחר כך נפל בשבי. 10 שנים הוא היה מחוץ לבית בזמן המלחמה לאחר שהצבא הגרמני נכנע, הסתיימה המלחמה, הוא חזר הביתה וגילה שכמעט כל משפחתו נספתה בשואה. הוריו ואחיו נספו בשואה ,רק אחות אחת שרדה את השואה.
החיים בארץ ישראלגרנו ביפו. בבית דברנו עם ההורים בעברית ,וגם בהונגרית . כשההורים רצו שלא נבין מה הם מדברים , אז הם דברו ביניהם בצ'כית.היינו משפחה מסורתית, אימא הדליקה נרות שבת , אבא קידש על היין בערב שבת, והילדים הלכו אתו כל שבת לבית הכנסת. אמא אפתה עוגות שמרים טעימות, וחלקה לכל השכנים.
מילון
צ'כוסלובקיהצ'כוסלובקיה הייתה מדינה שהתקיימה בעבר כאיחוד השטחים שמרכיבים כיום את המדינות צ'כיה וסלובקיה.